uitroepen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• uit·roe·pen

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van roepen met het voorvoegsel uit-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
uitroepen	riep uit	uitgeroepen
klasse 7	volledig

Werkwoord

uitroepen

1. officieel verklaren

   Hendrik VIII riep zichzelf uit tot hoofd van de Engelse kerk.

   De vakbond riep een staking uit.

2. uit emotie luid roepen

   'Wat een onzin!', roept hij geërgerd uit.

Synoniemen

• [1] proclameren

Vertalingen

    1. officieel verklaren   

Engels: proclaim (en) Frans: proclamer (fr) Italiaans: proclamare (it)

Papiamento: proclama (Aruba), proklamá (Curaçao) Pools: ogłaszać (pl)

    2. uit emotie luid roepen   

Engels: exclaim (en), cry out (en)

Zelfstandig naamwoord

uitroepen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord uitroep