slapte

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slapte    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• slap·te

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van slap met het achtervoegsel -te

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	slapte	slaptes slapten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de slapte v

1. gevoel van krachteloosheid

   • Er gebeurt niets. Ze begint te snikken, huilt als een kind. Ze schaamt zich voor zichzelf. Sta op, denkt ze, sta op, maar de slapte vloeit door heel haar lichaam en ze blijft op straat zitten, starend naar de uitdijende rode bloedvlek op haar knie. Het is gevaarlijk om iets te bezitten. Voorbarig, nee, stom om je gelukkig te wanen met een pasteitje zolang je het nog niet in je mond gestoken hebt. Stop met huilen. Sta Op.  

2. periode dat er weinig omzet is voor een bedrijf, een slappe tijd

   • De soms gehoorde klacht dat er te véél jongeren naar de universiteit gaan en er dus te veel masters worden afgeleverd, die in jobs onder hun niveau belanden, kan Leroy niet onderschrijven. ‘Er zijn meer hooggeschoolden iets langer werkloos, maar dat is een gevolg van de economische slapte. Op termijn is een hoger diploma nog altijd de beste garantie op werk.’  

Synoniemen

• [1] flauwte, indolentie, krachteloosheid, slapheid
• [2] crisis, handelscrisis, komkommertijd, malaise, stagnatie

Vertalingen

    1.   

Engels: slackness (en) lethargy (en)

Werkwoord

vervoeging van
slappen

slapte

1. enkelvoud verleden tijd van slappen
   

   • Ik slapte. 
     
   • Jij slapte. 
     
   • Hij, zij, het slapte. 

Gangbaarheid

• Het woord slapte staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "slapte" herkend door:

79 %	van de Nederlanders;
73 %	van de Vlamingen.