onderwerpen

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
onderwerpen	onderwerpend
onderwerping	onderworpen

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ɔndər'ʋɛrpə(n)/

Woordafbreking

• on·der·wer·pen

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van werpen met het voorvoegsel onder-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
onderwerpen /ɔndər'ʋɛrpə(n)/	onderwierp /ɔndər'ʋirp/	onderworpen /ɔndər'ʋɔrpə(n)/
klasse 3	volledig

Werkwoord

onderwèrpen

1. zijn gezag vestigen over iets of iemand, meestal met geweld.

   De Mongolen onderwierpen vrijwel geheel Azië.

2. zich ~: zichzelf overgeven aan het gezag van een ander.

   Sommige steden onderwierpen zich vrijwillig om aan de verschrikkelijke wraak van de Mongolen te ontkomen.

Vaste voorzetsels

• onderwerpen aan

Vertalingen

    1. gezag opleggen   

Duits: unterwerfen (de) Engels: subjugate (en)

Frans: soumettre (fr) Spaans: someter (es), sujetar (es), sojuzgar (es), avasallar (es)

    2. zich overgeven   

Duits: sich unterwerfen (de), sich ergeben (de) Engels: submit (en)

Frans: se soumettre (fr)

Zelfstandig naamwoord

onderwerpen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord onderwerp