lelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lelijk    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈleːlək/

Woordafbreking

• le·lijk

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: lee(t)lijc (leet + -lijc)

Verwant in Germaans: Oudhoogduits: leidlîh, Fries: lilk, Oudfries: lêthlic

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	lelijk	lelijker	lelijkst
verbogen	lelijke	lelijkere	lelijkste
partitief	lelijks	lelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

lelijk

1. onprettig om naar te kijken, niet mooi

   Dat is een lelijk huis.

Antoniemen

• mooi

Uitdrukkingen en gezegden

lelijk ogen

Vertalingen

    1. onprettig om naar te kijken, niet mooi   

Duits: hässlich (de), unschön (de) Engels: ugly (en) Esperanto: malbela (eo) Frans: laid (fr) Papiamento: mahos

Pools: brzydki (pl) m Russisch: безобразный (ru) (bezobráznyj), уродливый (ru) (uródlivyj) Spaans: feo (es) Vietnamees: xấu (vi), xấu xí (vi)

    lelijk ogen   

Duits: hässlich aussehen