dolfijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dolfijn    (hulp, bestand)
• IPA:
• dolfíjn
  • (Noord-Nederland): /dɔɫˈfɛɪ̯n/
  • (Vlaanderen, Brabant): /dɔlˈfɛːn/
  • (Limburg): /dɔlˈfɛɪ̯n/
• dólfijn
  • (Noord-Nederland): /ˈdɔɫfɛɪ̯n/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈdɔlfɛːn/
  • (Limburg): /ˈdɔlfɛɪ̯n/

Woordherkomst en -opbouw

• zelfstandig naamwoord: >Oudgrieks: δελφίς
• bijvoeglijk naamwoord: samenstelling van dol 'zeer' + fijn 'aangenaam'

Woordafbreking

• dol·fijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dolfijn	dolfijnen
verkleinwoord	dolfijntje	dolfijntjes

Zelfstandig naamwoord

dolfíjn m

1. (dierkunde) walvisachtig zoogdier, slank met zeer gladde huid, een horizontale staartvin en een hoge sikkelvormige rugvin.

Vertalingen

    1. walvisachtig zoogdier, slank met zeer gladde huid, een horizontale staartvin en een hoge sikkelvormige rugvin   

Afrikaans: dolfyn (af) Albanees: delfin (sq) Asturisch: golfin (ast) Baskisch: izurde (eu), gizurde (eu) Catalaans: dofí (ca) Corsicaans: pescialfinu (co) Deens: delfin (da) Duits: Delphin (de) m Engels: dolphin (en) Esperanto: delfeno (eo) Estisch: delfiin (et) Faeröers: delfin (fo) Fins: delfiini (fi) Frans: dauphin (fr) m Fries: dolfyn (fy) Galicisch: delfín (gl) Guarani: guayraka (gn) Hongaars: delfin (hu) Iers: deilf (ga) IJslands: höfrungur (is) Indonesisch: dolfin (id) Italiaans: delfino (it) m Koerdisch: delfin (ku)

Kroatisch: delfin (hr) Latijn: delphin (la) Litouws: delfinas (lt) Maleis: ikan lomba-lomba (ms) Maltees: denfil (mt) Maori: aihe (mi) Navajo: tééh hóyáanii Noors: delfin (no) Occitaans: dalfin (oc) Oekraïens: дельфiн (uk) Papiamento: dolfijn /dòlfein Pools: delfin (pl) Portugees: delfim (pt) Quechua: phujpuri (qu) Roemeens: delfin (ro) Russisch: дельфин (ru) Samoaans: mumua (sm) Sloveens: delfin (sl) Spaans: delfín (es) m Tsjechisch: delfin (cs) Turks: yunus (tr), yunus balığı (tr) Welsh: dolffin (cy) Zweeds: delfin (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

	stellend
onverbogen	dolfijn
verbogen	dolfijne

Bijvoeglijk naamwoord

dòlfijn

1. bijzonder leuk.

Verwante begrippen

• dolletjes

Papiamento

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Nederlandse dolfijn.

enkelvoud of impliciet meervoud	expliciet meervoud
dolfijn	dolfijnnan

Zelfstandig naamwoord

dolfijn

1. dolfijn

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Aruba: dòlfein.