behoren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  behoren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·ho·ren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
behoren	behoorde	behoord
zwak -d	volledig

Werkwoord

behoren

1. (inergatief) ~ bij een eenheid vormen met of een onderdeel uitmaken van.

   Vroeger behoorde Indonesië bij Nederland.

2. onderdeel uitmaken van wat gebruikelijk is of tot de fatsoensnormen gerekend wordt.

   Dit behoort met een stemming gepaard te gaan.

Vaste voorzetsels

• behoren bij
• behoren tot

Vertalingen

    2. onderdeel uitmaken van wat gebruikelijk is of tot de fatsoensnormen gerekend wordt   

Duits: gehören (de) Engels: belong (en) Frans: faire partie de (fr)

Pools: nalezeć (pl) Spaans: pertenecer a (es)

Werkwoord

behoren tot

1. onderdeel zijn van

   Vies sanitair en vieze toiletten behoren tot de grootste ergernissen van Nederlandse werknemers.

Verwante begrippen

• toebehoren

Vertalingen

    1. onderdeel zijn van   

Duits: gehören (de) zu