Overleg gebruiker:Ejhoekstra/Overleg2008
|
Hi Ejhoekstra!
Dat is een prima idee, die afkortingen te categoriseren. Maar zou je er Afkorting in het Nederlands van willen maken, anders komen we in de knoop met alle andere talen. Jcwf 15 nov 2008 18:05 (CET)
- natuurlijk! Ejhoekstra 15 nov 2008 19:10 (CET)
- Ik zie alleen niet zo snel waar ik de categorienaam kan wijzigen zoals in Wikipedia. Of moet ik gewoon een nieuwe aanmaken? groet, Ejhoekstra 15 nov 2008 19:32 (CET)
- Beste Jcwf, n.a.v. jouw opmerking ben ik verder in wikiwoordenboek gaan zoeken wat er over afkortingen staat. Daarbij kwam ik je tegen in De Kroeg waar jezelf ook dit probleem poneerde. {{-acronym-}} geeft automatisch een categorie letterwoorden. {{-abbr-}} staat voor afkortingen, maar geeft niet een automatische categorie. voor initiaalwoorden en verkortingen vind ik geen sjablonen. Ik stel voor om voorlopig deze groep "afkortingen" onder de letterwoorden te plaatsen. Groet, Ejhoekstra 15 nov 2008 22:17 (CET)
BTW[bewerken]
Het klopt dat BTW niet in de Woordenlijst van de Nederlandse Taalunie (het Groene Boekje) staat. Daar is een goede reden voor: BTW is geen erkende spelling. De enige erkende (groene) spelling is nu btw en dat woord staat wel in het Groene Boekje, zie http://woordenlijst.org/zoek/?q=btw&w=w . Overigens schrijft het Groene Boekje alleen kleine letters in belasting over de toegevoegde waarde. En btw is geen letterwoord, maar (ook volgens de 14e druk van de Grote Van Dale) een initiaalwoord, want uitgesproken als bee-tee-wee. 212.29.160.170 30 nov 2008 01:01 (CET)
- Je hebt gelijk. Ik heb niet gecontroleerd wat er al stond. Zal het wijzigen. Dank, Ejhoekstra 30 nov 2008 09:23 (CET)
Afkorting en verkorting?[bewerken]
Hoi Ejhoekstra,
Kun je mij het verschil uitleggen tussen een afkorting en een verkorting? Volgens mij is het beide hetzelfde... Groetjes, Tvdm 4 dec 2008 16:08 (CET)
- Beste Tvdm, de NTU maakt onderscheid in de volgende type afkortingen:
- "echte" afkorting, aanduiding van een woord of een woordgroep door een beperkt aantal letters, dat als het gehele woord of woordgroep wordt uitgesproken, ir. ("ingenieur"), n.a.v. ("naar aanleiding van")
- initiaalwoord, cd ("ceedee"); verschil met "echte" afkorting is de uitspraak.
- letterwoord, aids; verschil met "echte" afkorting is de uitspraak.
- symbool, genormeerd teken om een technisch of wetenschappelijk begrip aan te duiden, rad
- verkorting, verkorte vorm van een woord of woordgroep die ontstaat door weglating van een of meer (delen van) lettergrepen: prof, horeca; verschil met "echte" afkorting is de uitspraak. Verschil met letterwoord is dat het om meer letters van een woord of letergreep gaat.
- Ik hoop dat dit meer duidelijkheid geeft.
- Groet, Ejhoekstra 5 dec 2008 10:35 (CET)