trolley

Nederlands

[2] boodschappenwagentje

Uitspraak

• Geluid:  trolley    (hulp, bestand)
• IPA: /'trɔli/

Woordafbreking

• trol·ley

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘wagentje dat langs kabel rijdt’ voor het eerst aangetroffen in 1911
• uit het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	trolley	trolleys
verkleinwoord	trolleytje	trolleytjes

Zelfstandig naamwoord

trolley m

1. koffer met wieltjes

   • Volgens de nieuwe regels kunnen passagiers die geen vijf euro extra hebben betaald bij het boeken, nog maar één stuk handbagage meenemen aan boord. Ze moeten hun grootste tas of trolley afgeven aan de gate van het vliegtuig. Die wordt dan door Ryanair in het bagageruim geplaatst, en dit kosteloos. 

2. boodschappenwagentje

   • Hij stond zowat in het midden van de vertrekhal met zijn trolley te wachten tot het zijn beurt zou zijn om te exploderen. Zover kwam het dus niet. De tweede knal maakte dat de terrorist met het hoedje meters naar achteren werd geblazen. Net zoals vele andere onschuldige slachtoffers. 

3. golftas op wieltjes
4. karretje waarmee eten en drinken geserveerd wordt
5. stroomafnemer die een bus of tram verbindt met de bovenleiding
6. verkorting voor trolleybus

   • Het is mooi om te lezen dat geprobeerd wordt om in steden elektrische bussen te laten rijden. Goed voor het milieu en ook minder geluidsbelasting. Misschien aardig om eraan te herinneren dat in Arnhem al decennialang trolleybussen rondrijden, via een compleet netwerk dat ook gemeentegrensoverschrijdend is: tot in Oosterbeek, Velp en Arnhem-Zuid rijden trolleys. Ook bij (grote) stadsuitbreidingsprojecten wordt het trolley-netwerk verder uitgebreid naar de nieuwe wijken. Goed voorbeeld doet goed volgen? 

Synoniemen

• [3] serveerboy, minibar

Afgeleide begrippen

• trolleybus, trolleykoffer

Hyponiemen

• boodschappentrolley

Vertalingen

    1.   

Engels: trolley (en)

Gangbaarheid

• Het woord trolley staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trolley" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.