Naar inhoud springen

thermidor

Uit WikiWoordenboek
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  thermidor     le thermidor     thermidors     les thermidors  

thermidor m

  1. de elfde maand van de Franse republikeinse kalender die begint op 19 of 20 juli en eindigt op 17 of 18 augustus.
    «Les trois mois de l’été enfin prennent leur étymologie, (...). Le second, de la chaleur tout-à-la-fois solaire et terrestre, qui embrase l’air de juillet en août : ce mois se nomme Thermidor.»[2]
    De drie maanden van de zomer hebben uiteindelijk de volgende woordafkomst: (...). De tweede, met warmte die tegelijk van de zon en de aarde komt, die de lucht van juli en augustus in vlam zet, heet thermidor.


Maanden in het Frans volgens de republikeinse kalender
vendémiaire
22/09 ~ 21/10
brumaire
22/10 ~ 20/11
frimaire
21/11 ~ 20/12
nivôse
21/12 ~ 19/01
pluviôse
20/01 ~ 18/02
ventôse
19/02 ~ 20/03
germinal
21/03 ~ 19/04
floréal
20/04 ~ 19/05
prairial
20/05 ~ 18/06
messidor
19/06 ~ 18/07
thermidor
19/07 ~ 17/08
fructidor
18/08 ~ 17/09
  1. ↑ thermidor (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op Wikipedia (fr) op de website cnrtl.fr op Wikipedia (fr).
  2. ↑ Bronlink Weblink bron
    Fabre d’Églantine
    “Rapport sur le calendrier républicain”, digitale editie op de Franse Wikisource (1793), p. 7