spille

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spille    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• spil·le

Woordherkomst en -opbouw

•  spil ww  met de uitgang -e

Werkwoord

vervoeging van
spillen

spille

1. aanvoegende wijs van spillen

Gangbaarheid

• Het woord spille staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Deens

Uitspraak

• Geluid: spille Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈsbelə /

Woordafbreking

• spil·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederduitse spelen

Naar frequentie	469

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
spille	spiller	spillede	spillet
	volledig

Werkwoord

spille

1. overgankelijk spelen

Verwijzingen

• spille in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: spille Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: ˈspilə

Woordafbreking

• spil·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederduitse werkwoord "spelen"

Naar frequentie	467

vervoeging
onbepaalde wijs	spille
tegenwoordige tijd	spiller
verleden tijd	spilte
voltooid deelwoord	spilt
onvoltooid deelwoord	spillende
lijdende vorm	spilles
gebiedende wijs	spill
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

[A] spille

1. overgankelijk spelen

Werkwoord

[B] spille

1. overgankelijk vermorsen
2. overgankelijk versukkelen

Synoniemen

• [1]: miste
• [1]: søle
• [2]: sløse bort
• [2]: ødelegge

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: spille Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: ˈspilə

Woordafbreking

• spil·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Middelnederduitse werkwoord "spelen"

vervoeging
onbepaalde wijs	spille spilla
tegenwoordige tijd	spiller
verleden tijd	spilte
voltooid deelwoord	spilt
onvoltooid deelwoord	spillande
lijdende vorm	spillast
gebiedende wijs	spill
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

spille

1. overgankelijk vermorsen
2. overgankelijk versukkelen

Synoniemen

• [1]: missa
• [1]: misse
• [1]: søla
• [1]: søle
• [1]: øyda
• [1]: øyde
• [2]: sløsa bort
• [2]: sløse bort
• [2]: øydeleggja
• [2]: øydeleggje