seguir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord seguir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	seguir		seguint		seguit, seguida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	segueixo	seguia	vaig seguir	seguí	seguiré	seguiria
tu	segueixes	seguies	vas seguir	seguires	seguiràs	seguiries
ell, ella, vostè	segueix	seguia	va seguir	seguí	seguirà	seguiria
nosaltres	seguim	seguíem	vam seguir	seguírem	seguirem	seguiríem
vosaltres	seguiu	seguíeu	vau seguir	seguíreu	seguireu	seguiríeu
ells, elles, vostès	segueixen	seguien	van seguir	seguiren	seguiran	seguirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	segueixi	seguís	vagi seguir		—	—
tu	segueixis	seguissis	vagis seguir		segueix	no segueixis
ell, ella, vostè	segueixi	seguís	vagi seguir		segueixi	no segueixi
nosaltres	seguim	seguíssim	vagim seguir		seguim	no seguim
vosaltres	seguiu	seguíssiu	vagiu seguir		seguiu	no seguiu
ells, elles, vostès	segueixin	seguissin	vagin seguir		segueixin	no segueixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord seguir
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
seguir			seguido			siguiendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	sigo	yo	seguía	yo	seguí	yo	seguiré	yo	seguiría
tu	sigues	tu	seguías	tu	seguiste	tu	seguirás	tu	seguirías
él, ella, usted	sigue	él, ella, usted	seguía	él, ella, usted	siguió	él, ella, usted	seguirá	él, ella, usted	seguiría
nosotros, nosotras	seguimos	nosotros, nosotras	seguíamos	nosotros, nosotras	seguimos	nosotros, nosotras	seguiremos	nosotros, nosotras	seguiríamos
vosotros, vosotras	seguís	vosotros, vosotras	seguíais	vosotros, vosotras	seguisteis	vosotros, vosotras	seguiréis	vosotros, vosotras	seguiríais
ellos, ellas, ustedes	siguen	ellos, ellas, ustedes	seguían	ellos, ellas, ustedes	siguieron	ellos, ellas, ustedes	seguirán	ellos, ellas, ustedes	seguirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	siga	yo	siguiera	siguiese	yo	siguiere	—	—	—
tu	sigas	tu	siguieras	siguieses	tu	siguieres	tu	sigue	no sigas
él, ella, usted	siga	él, ella, usted	siguiera	siguiese	él, ella, usted	siguiere	él, ella, usted	siga	no siga
nosotros, nosotras	sigamos	nosotros, nosotras	siguiéramos	siguiésemos	nosotros, nosotras	siguiéremos	nosotros, nosotras	sigamos	no sigamos
vosotros, vosotras	sigáis	vosotros, vosotras	siguierais	siguieseis	vosotros, vosotras	siguiereis	vosotros, vosotras	seguid	no sigáis
ellos, ellas, ustedes	sigan	ellos, ellas, ustedes	siguieran	siguiesen	ellos, ellas, ustedes	siguieren	ellos, ellas, ustedes	sigan	no sigan