schoonfamilie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schoonfamilie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• schoon·fa·mi·lie

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van familie met het voorvoegsel schoon-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schoonfamilie	schoonfamilies
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de schoonfamilie v

1. (familie) de familieleden van iemands huwelijkspartner

   ▸ Zelfs zijn flauwste moppen veroorzaakten onmiddellijk lachsalvo's, terwijl het bij mijn schoonfamilie altijd net een seconde te lang stil blijft als ik een grapje maak.

   ▸ Er is de afgelopen weken veel gespeculeerd, maar over één ding waren de aanklager en de verdediging het eens: Patterson heeft haar schoonfamilie bij een lunch giftige paddenstoelen voorgeschoteld.

Vertalingen

    1.   

Engels: in-laws (en) mv

Frans: belle-famille (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord schoonfamilie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.