preuts

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  preuts    (hulp, bestand)
• IPA: /prøts/

Woordafbreking

• preuts

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘(overdreven) kuis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1611

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	preuts	preutser	preutst
verbogen	preutse	preutsere	preutste
partitief	preuts	preutsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

preuts

1. zeer ingetogen, overdreven kuis

   • Het Victoriaanse tijdperk is erom berucht dat het enorm preuts was. 

   ▸ De preutsere Amerikanen, die in tegengestelde richting de John Muir Trail (een 350 kilometer lange trail door Ansel Adams Wilderness en de nationale parken van Yosemite, Sequoia en King’s Canyon) liepen, bleven stug naar de grond kijken terwijl ze in volle vaart doorbeenden.

Afgeleide begrippen

• preutsheid

Vertalingen

    1. zeer ingetogen, overdreven kuis   

Duits: prüde (de) Engels: prudish (en) Frans: prude (fr)

Spaans: remilgado (es), melindroso (es), pudoroso (es), mojigato (es) Tsjechisch: cudný (cs) Zweeds: pryd (sv)

Gangbaarheid

• Het woord preuts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "preuts" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.