höbbe

Limburgs

Uitspraak

• IPA:
  • (Etsbergs): /ˈ(x)hœbɐ/
  • (Maastrichts): /ˈhœbə/
  • (Montforts): /ˈ(x)hœbə/
  • (Roermonds): /ˈ(x)hœbə/
  • (Venloos): /ˈɦɛbə/

Woordherkomst en -opbouw

• 1,2: Germaans. Verwant aan Nederlands hebben en Duits haben.
• 3: van het Engelse hub.

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
höbbe	had(j)	gadj
1, 2, klasse 8	volledig

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
höbbe	höbdje	gehöb
3	volledig

Werkwoord

höbbe

1. hebben

   «Ich höb 't 'm gezag.»

   Ik heb het tegen hem gezegd.

2. bezitten

   «Dae haet doearchen aanlieëningsónsj gei zèlflik hoes mieë.»

   Hij bezit door de kredietcrisis geen eigen huis meer.

3. aansluiten van een USB-stick aan een computer.

   «Ich höb ef d'n USBstek aan g'm wèrkshólpe denóm gegaeves euver tö bringe.»

   Ik sluit even de USB-stick aan aan de computer om gegevens over te brengen.