gratter
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| gratter |
grattais |
gratté |
| eerste groep | volledig | |
- oftewel van Oudfrankisch *krattôn, of van een ouder West-Germaans leenwoord *krattôn (zie ook Duits kratzen "krabben") [1]
gratter
- krabben
- «Il n'y a rien à gratter.»
- Er valt niks te halen. [2]
- «Il n'y a rien à gratter.»
- (spreektaal) werken, ploeteren
- «J’alterne: je gratte trois mois, ensuite je me tape six mois de chômedu.»
- Ik wissel af: eerst werk ik drie maanden, daarna pak ik zes maanden WW. [2]
- «J’alterne: je gratte trois mois, ensuite je me tape six mois de chômedu.»
- (spreektaal) profiteren
- «Si Miko reste avec sa gonzesse, c’est parce qu’elle a du genhar et qu’il arrive à gratter.»
- Dat Miko bij zijn vriendin blijft komt omdat ze poen heeft en hij ervan kan profiteren. [2]
- «Si Miko reste avec sa gonzesse, c’est parce qu’elle a du genhar et qu’il arrive à gratter.»
- (spreektaal) er een beetje mee opschieten
- «Il n'y a rien à gratter.»
- Er valt niks te halen. [2]
- «Il n'y a rien à gratter.»
