profiteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  profiteren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pro·fi·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voordeel trekken’ voor het eerst aangetroffen in 1451
• afgeleid van het Franse profiter (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
profiteren	profiteerde	geprofiteerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

profiteren

1. inergatief ~ van baat hebben bij iets, winst boeken van iets

   • De speculanten trachtten te profiteren van de onzekerheid rond de euro. 
   • En het is niet alleen de landbouw die profiteert van een hogere bevolkingsdichtheid.  

   ▸ "Absoluut nodig", noemde parlementslid Augusta Montaruli van Meloni's partij het voorstel in een interview met persbureau Reuters. "Als iemand hoopt te profiteren van juridische onduidelijkheid, dan kan dat niet met ons." Op een verzoek van de NOS om die uitspraak te specificeren, wilde Montaruli niet ingaan.

Synoniemen

• gebruiken, gebruik maken (van), voordeel trekken uit, winst maken

Afgeleide begrippen

• profiteerder, profiteur, profijt

Vertalingen

    1.   

Engels: profit (en) Frans: profiter (fr)

Spaans: aprovechar (es), aprovecharse (es)

Gangbaarheid

• Het woord profiteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "profiteren" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.