formalisatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  formalisatie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌfɔrmaliˈza(t)si / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• for·ma·li·sa·tie

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  formaliseren ww  met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	formalisatie	formalisaties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de formalisatie v

1. ontwikkeling waarbij steeds meer aan voorschriften wordt voldaan

   ▸ Hoewel bureaucratisering niet slecht hoeft te zijn, leidt het in het onderwijs volgens de Onderwijsraad tot een negatief gevoel bij leraren. “Zij maken bezwaar tegen formalisatie en centralisering, tegen toenemende gelaagdheid [..] en stafdiensten die voortdurend regels produceren [..]”.

2. proces waardoor een bereikte toestand ook officieel wordt vastgelegd

   ▸ Kinnocks werkgroep, die de werkwijze binnen de Commissie efficiënter en goedkoper wil maken, bedacht in juni een oplossing: het spaart geld en energie als deze teksten voortaan in het beginstadium worden bediscussieerd en geamendeerd in de taal waarin ze oorspronkelijk geschreven zijn. (…) Dit nog embryonale plan komt erop neer dat de meeste teksten in het Engels en het Frans zullen zijn. Een formalisatie van de bestaande gang van zaken dus.

3. duidelijke beschrijving hoe iets in elkaar zit

   ▸ Albert Einstein is nooit opgestaan met het idee om de laser te ontwikkelen, evenmin als Volta ooit is opgestaan met het idee om pacemakers mogelijk te maken, maar de imitatie van natuurkundige fenomenen door doeltreffende formalisatie heeft deze producten mogelijk gemaakt.

Synoniemen

• formalisering

Gangbaarheid

• Het woord 'formalisatie' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.