expresbrief

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  expresbrief    (hulp, bestand)
• IPA: / ɛkˈsprɛzbrif / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ex·pres·brief

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  expres zn  en  brief zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	expresbrief	expresbrieven
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de expresbrief m

1. een poststuk dat men met grote spoed bezorgt

   • Het oude tarief van zeven gulden voor een expresbrief door heel Nederland blijft voorlopig gelden voor wat nu EMS Express heet. Deze dienst haalt brieven nog slechts tweemaal per dag af op postkantoren. In Amsterdam, Rotterdam en Den Haag werden expresse-stukken voorheen vier maal per dag bij postkantoren opgehaald, om 10.00, 12.00, 15.00 en 17.00 uur.  
   • Zonder brieven zouden wij zijn als de mieren. Niets tegen mieren, maar ons rondhollen is rijker dan dat der mieren door de liefdesbrief en de bonsbrief, de bedelbrief en de lofbrief, de kettingbrief en de bombrief, de expresbrief en de rotbrief, door de opengestoomde en dichtgelakte brief, de aangetekende en ingezonden brief, de introductie- en afscheidsbrief, de anonieme en sollicitatiebrief, door reis-, vlei- en dreigbrief, dienst-, spiek- en liegbrief, ban-, brand- en lachbrief, door krabbel, email, codicil, kattebel.  
   • Nu staan er op vergader-, feest- en hoogtijdagen schots en scheef de limousines van onze bewindslieden, alsof ze er zojuist zijn uitgestapt om een expresbrief te posten.  

Synoniemen

• spoedstuk, expresse

Vertalingen

    1. een poststuk dat men met grote spoed bezorgt   

Engels: urgent document (en), express letter (en), express delivery (en)

Gangbaarheid

• Het woord expresbrief staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "expresbrief" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
78 %	van de Vlamingen.