dragline

Nederlands

dragline

Uitspraak

• Geluid:  dragline    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• drag·line

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘graafmachine’ voor het eerst aangetroffen in 1934
• uit het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dragline	draglines
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

dragline m

1. verrijdbare graafmachine op rupsbanden waarbij het graven gebeurt met een over de grond slepende trekschop of trekemmer

   • Een religieus geïnspireerde variant is de vernietiging van als heidens beschouwde afbeeldingen. Kila: „In Syrië gebeurt dit met iconen uit kerken en kloosters, maar ook met schilderingen in sji’itische heiligdommen. De daders zijn jihadisten. Zulke beeldenstormen zagen we ook in het noorden van Mali en in Libië, waar een islamistische militie een moskee van een soefi-broederschap omver haalde met een dragline, een soort graafmachine.” 
   • Bijna twintig jaar later grommen drie draglines op de resten van het Maupoleum, een voormalig textielverkoopcentrum en kantoorkolos, om de laatste betonblokken af te voeren. Het architectonisch misbaksel uit de jaren zestig is niet meer, de autoweg loopt dood op de Sint Anthoniesluis. Daar staat een grenspaal met de tekst: 'Tot hier verdween het oude stadspatroon, van hier begon de stadsvernieuwing in deze buurt.'Het gedenkteken herinnert aan de cultuurbreuk van 1975 in het denken over de toekomst van de stad. De actievoerders van toen kregen hun gelijk pas achteraf.  

Synoniemen

• sleepgraver, trekgraver, sleepschop

Hyperoniemen

• graafmachine

Vertalingen

    1. verrijdbare graafmachine op rupsbanden waarbij het graven gebeurt met een over de grond slepende trekschop of trekemmer   

Engels: grab excavator (en)

Gangbaarheid

• Het woord dragline staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "dragline" herkend door:

70 %	van de Nederlanders;
43 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.