crever

Frans

Uitspraak

• Geluid:  crever    (hulp, bestand)
• IPA: /kʁə.ve/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontwikkeld uit Latijn crepare "ratelen, kletteren"

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
crever	crevais	crevé
eerste groep	volledig

Werkwoord

crever

1. onovergankelijk losbarsten (van onweer, e.d.)
2. onovergankelijk (dysfemisme) (spreektaal) barsten, creperen, de pijp uit gaan

   «La pauv' Marilyne est en train de crever avec sa p’tite sister Morphine.»

   Die arme Marilyne is aan het creperen met haar ‘little sister’ Morfine.

3. onovergankelijk (dysfemisme) (spreektaal) rammelen van de honger

   «J'ai la crève!»

   Ik verrek van de trek!

4. overgankelijk doen losbarsten
5. overgankelijk (dysfemisme) laten creperen van de honger of uitputting
6. wederkerend se ~ moe worden, zich vermoeien

Afgeleide begrippen

• crevant
• crevé
• crève