creuser

Frans

Uitspraak

• Geluid:  creuser    (hulp, bestand)
• IPA: /kʁø.ze/

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
creuser	creusais	creusé
eerste groep	volledig

Woordherkomst en -opbouw

• van creux "hol" met het achtervoegsel -er

Werkwoord

creuser

1. graven [1]; een gat in de grond maken
2. uithollen, hol maken
3. (spreektaal) hongerig maken

   «Un petit apéro, ça creuse.»

   Een aperitiefje, daar krijg je trek van (letterlijk: dat maakt hol).

4. (spreektaal) een zaak uitdiepen

   «Le président a préféré ne pas creuser cette affaire.»

   De voorzitter ging liever niet op die zaak in.

se creuser

1. wederkerend (spreektaal) zich het hoofd breken

   «Je me suis creusé la cervelle / la tête.»

   Ik heb me suf gepiekerd.