cinefiel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cinefiel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ci·ne·fiel

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Griekse 'kineō' [ik beweeg] of van cinema met het achtervoegsel -fiel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cinefiel	cinefielen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de cinefiel m

1. iemand die veel van films houdt

Synoniemen

• filmliefhebber, cinematofiel

Vertalingen

    1.   

Engels: cinephile (en)

Frans: cinéphile (fr) m/v

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	cinefiel	cinefieler	cinefielst
verbogen	cinefiele	cinefielere	cinefielste
partitief	cinefiels	cinefielers	-

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijvoeglijk naamwoord}

Bijvoeglijk naamwoord

cinefiel

1. van films houdend

Vertalingen

    1.   

Frans: cinéphile (fr)

Gangbaarheid

• Het woord cinefiel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cinefiel" herkend door:

69 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.