bonjour

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bonjour    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bon·jour

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tussenwerpsel: groet’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617

Werkwoord

vervoeging van
bonjouren

bonjour

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bonjouren
   

   • Ik bonjour. 

2. gebiedende wijs van bonjouren
   

   • Bonjour! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van bonjouren
   

   • Bonjour je? 

Gangbaarheid

• Het woord bonjour staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "bonjour" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
66 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Tussenwerpsel

bonjour

1. goedemorgen, goedendag

Uitdrukkingen en gezegden

• simple comme bonjour
  • doodeenvoudig