goedemorgen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goedemorgen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌɣudəˈmɔrɣə(n)/

Woordafbreking

• goe·de·mor·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  goede  en  morgen 

Tussenwerpsel

goedemorgen

1. groet die in de morgen gebruikt wordt

   • "Goedemorgen" zegt tante Saskia. "Kom je in de keuken ontbijten? Dat is gezellig." 

Vertalingen

    groet   

Catalaans: bon dia (ca) Duits: guten Morgen (de) Engels: good morning (en) Esperanto: bonan matenon (eo) Frans: bonjour (fr) Hebreeuws: בוקר טוב (he) Hindi: नमस्ते (hi) (een persoon), नमस्कार (hi) (meer personen) Italiaans: buongiorno (it) Japans: おはようございます (ja) Kroatisch: dobro jutro (hr)

Oekraïens: доброго ранку (uk) o (dobroho ranku), antwoord: доброго здоров'я (uk) o (dobroho zdorowja) Pennsylvania-Duits: Guder Mariye! (pdc) Pools: dzień dobry (pl) Russisch: доброе утро (ru) Servisch: dobro jutro (sr) Spaans: buenos días (es) Turks: günaydın (tr) Welsh: bore da (cy) Zweeds: god morgon (sv)

Gangbaarheid

• Het woord goedemorgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "goedemorgen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.