barren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  barren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbɑrə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bar·ren

Woordherkomst en -opbouw

• alleen meervoud van Duits  Barren zn , zoals de uitvinder van dit gymnastiektoestel, de 19e-eeuwse Duitse grondlegger van het turnen, F. Jahn het noemde, als meervoud van  Barre zn  "slagboom", ontleend aan Frans  barre zn  "stang"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	(barre) *	barren
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de barren mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord barre (2), als naam van een bepaald gymnastiektoestel dat bestaat uit twee evenwijdige leggers (sport)

   ▸ Hoewel het Duitse systeem dus werd aangepast aan een schoolse situatie kregen sommige toestellen, zoals de barren, kritiek zowel in Duitsland zelf, waar een heuse Barrenstreit losbarstte, als in het buitenland waar een gelijkaardige methodestrijd werd uitgevochten.

Synoniemen

•  brug zn  (4)

Gangbaarheid

• Het woord 'barren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  barren    (hulp, bestand)

Woordherkomst en -opbouw

• Van Oudfrans baraigne, verdere etymologie onzeker

stellend	vergrotend	overtreffend
barren	more barren	most barren

Bijvoeglijk naamwoord

barren

1. (geologie) dor, onvruchtbaar (v.e. stuk land)

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
barrar

barren

1. aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar
2. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrar

vervoeging van
barrer

barren

1. derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van barrer