vroeg: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tvdm (overleg | bijdragen)
Nodef
Tvdm (overleg | bijdragen)
Update
Regel 1: Regel 1:
{{=nld=}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/vrux/}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*vroeg
*vroeg
{{adjcomp|vroeg|vroege|vroeger|vroegere|vroegst|vroegste}}
{{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}e|{{pn}}er|{{pn}}ere|{{pn}}st|{{pn}}ste}}
{{-adjc-}}
{{-adjc-}}
#'''vroeg''' ;
'''{{pn}}'''
#aan het begin.
{{bijv-1|Hij heeft het vaak over de '''{{pn}}e''' middeleeuwen.}}
#eerder dan verwacht.
{{bijv-1|Zij stierf helaas een '''{{pn}}e''' dood.}}
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. aan het begin}}
{{(}}
:*{{deu}}: [[früh]]
*{{deu}}: {{trad|de|früh}}
:*{{eng}}: [[early]]
*{{eng}}: {{trad|en|early}}
{{trans-mid}}
:*{{fra}}: [[tôt]]
*{{vie}}: {{trad|vi|sớm}}
{{-}}
{{trans-bottom}}
:*{{pap}}: [[tempran]]
{{trans-top|2. eerder dan verwacht}}
:*{{spa}}: [[temprano]]
:*{{vie}}: [[sớm]]
*{{deu}}: {{trad|de|früh}}
*{{eng}}: {{trad|en|early}}
{{)}}
{{trans-mid}}
----
*{{vie}}: {{trad|vi|sớm}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-}}
{{-verb-}}
'''{{pn}}'''
:Verleden tijd enkelvoud van [[vragen]].
#verleden tijd enkelvoud van [[vragen]]
{{nodef}}
{{bijv-1|Ik '''vroeg''' de man of ik mocht gaan.}}


[[en:vroeg]]
[[en:vroeg]]

Versie van 1 feb 2009 17:18

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • vroeg
stellend vergrotend overtreffend
onverbogen vroeg vroeger vroegst
verbogen vroege vroegere vroegste

Bijvoeglijk naamwoord

vroeg

  1. aan het begin.
    • Hij heeft het vaak over de vroege middeleeuwen. 
  2. eerder dan verwacht.
    • Zij stierf helaas een vroege dood. 
Vertalingen

Werkwoord

vroeg

  1. verleden tijd enkelvoud van vragen
    • Ik vroeg de man of ik mocht gaan.