あげる

Japans

Uitspraak

• IPA: \a.ge.ɾɯ\, [a̠ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]

Werkwoord

あげる

1. geven

   «この本、君にあげるよ。»

   Ik zal jou dit boek geven.

2. verhogen, stijgen
3. iets voor iemand doen

   «代わりに行ってあげよう。»

   Ik zal in jouw plaats gaan. (Letterlijk: Ik geef je in je plaats te gaan.)

   «自転車を貸してあげる。»

   Je mag mijn fiets gebruiken. (Letterlijk: Ik geef je het lenen van mijn fiets.)

Synoniemen

1. 上げる (met kanji geschreven) geven
2. 差し上げる (verscheiden) geven

Verwante begrippen

1. くれる: geven
2. 貰う: krijgen

Gelijkklinkende woorden

1. 上げる
2. 挙げる
3. 揚げる