ontwikkelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ɔntʋɪkələ(n)/

Woordafbreking

• ont·wik·ke·len

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van wikkelen met het voorvoegsel ont-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
ontwikkelen	ontwikkelde	ontwikkeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

ontwikkelen

1. (overgankelijk) iets ~: een aanwezige aanleg tot bloei brengen

   De zangpedagoog helpt de stem van de leerling te ontwikkelen.

2. (wederkerend) zich ~ tot: geleidelijk iets worden

   Hij ontwikkelt zich tot een boom van een vent.

3. (overgankelijk) een film ~: het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken

   Hij ontwikkelde deze film zelf.

4. (overgankelijk) ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek

   Ze hebben dat computerprogramma ontwikkeld in opdracht van Microsoft.

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
ontwikkelen	ontwikkelend
ontwikkeling	ontwikkeld

Vertalingen

    1. iets ~ een aanwezige aanleg tot bloei brengen   

Duits: entwickeln (de) Engels: develop (en)

Frans: développer (fr) Spaans: desarrollar (es)

    2. zich ~ tot geleidelijk iets worden   

Duits: heranreifen (de) Engels: develop (en)

Frans: se développer (fr) Spaans: desarrollarse (es)

    3. een film ~ het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken   

Duits: entwickeln (de) Engels: develop (en)

Frans: développer (fr) Spaans: revelar (es)

    4. ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek   

Duits: entwickeln (de) Engels: develop (en)

Frans: développer (fr) Spaans: desarrollar (es)