bedoeling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bedoeling    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·doe·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bedoelen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bedoeling	bedoelingen
verkleinwoord	bedoelinkje	bedoelinkjes

Zelfstandig naamwoord

bedoeling v

1. het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken
2. de zin of strekking

Uitdrukkingen en gezegden

[1] Met de bedoeling.

Vertalingen

    1. het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken   

Duits: Absicht (de) v Engels: intention (en)

Frans: intention (fr) v Spaans: intención (es) v

    2. de zin of strekking   

Duits: Sinn (de) m Engels: meaning (en) Frans: sens (fr) m

Pools: znaczenie (pl) o Spaans: sentido (es), significado (es)

    met de bedoeling   

Duits: in der Absicht