utgjøre

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡʉːtjøːɾə/

Woordafbreking

• ut·gjø·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van gjøre met het voorvoegsel ut-.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
utgjøre	utgjør	utgjorde	utgjort
Klasse 3 zwak

Werkwoord

utgjøre

1. overgankelijk uitmaken, bedragen

   «Til sammen var det 52 personer med et annet statsborgerskap enn norsk, som utgjør 34 prosent av gjengangerne.»

   Er waren 52 mensen met een andere nationaliteit dan de Noorse, die 34 procent van de recidivisten bedragen.

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡʉːtjøːɾə/

Woordafbreking

• ut·gjø·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van gjøre met het voorvoegsel ut-.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
utgjøre	utgjør	utgjorde	utgjort
Klasse 2 zwak

Werkwoord

utgjøre

1. 1. overgankelijk (bijvorm) uitmaken, bedragen

Schrijfwijzen

• (hoofdvorm) utgjere
• (bijvorm) utgjøra