unir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord unir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	unir		unint		unit, unida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	uneixo	unia	vaig unir	uní	uniré	uniria
tu	uneixes	unies	vas unir	unires	uniràs	uniries
ell, ella, vostè	uneix	unia	va unir	uní	unirà	uniria
nosaltres	unim	uníem	vam unir	unírem	unirem	uniríem
vosaltres	uniu	uníeu	vau unir	uníreu	unireu	uniríeu
ells, elles, vostès	uneixen	unien	van unir	uniren	uniran	unirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	uneixi	unís	vagi unir		—	—
tu	uneixis	unissis	vagis unir		uneix	no uneixis
ell, ella, vostè	uneixi	unís	vagi unir		uneixi	no uneixi
nosaltres	unim	uníssim	vagim unir		unim	no unim
vosaltres	uniu	uníssiu	vagiu unir		uniu	no uniu
ells, elles, vostès	uneixin	unissin	vagin unir		uneixin	no uneixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord unir
Infinitief ( infinitivo)			Voltooid deelwoord ( participio)			Onvoltooid deelwoord ( gerundio)
unir			unido			uniendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	uno	yo	unía	yo	uní	yo	uniré	yo	uniría
tú	unes	tú	unías	tú	uniste	tú	unirás	tú	unirías
él, ella, usted	une	él, ella, usted	unía	él, ella, usted	unió	él, ella, usted	unirá	él, ella, usted	uniría
nosotros, nosotras	unimos	nosotros, nosotras	uníamos	nosotros, nosotras	unimos	nosotros, nosotras	uniremos	nosotros, nosotras	uniríamos
vosotros, vosotras	unís	vosotros, vosotras	uníais	vosotros, vosotras	unisteis	vosotros, vosotras	uniréis	vosotros, vosotras	uniríais
ellos, ellas, ustedes	unen	ellos, ellas, ustedes	unían	ellos, ellas, ustedes	unieron	ellos, ellas, ustedes	unirán	ellos, ellas, ustedes	unirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	una	yo	uniera	uniese	yo	uniere	—	—	—
tú	unas	tú	unieras	unieses	tú	unieres	tú	une	no unas
él, ella, usted	una	él, ella, usted	uniera	uniese	él, ella, usted	uniere	él, ella, usted	una	no una
nosotros, nosotras	unamos	nosotros, nosotras	uniéramos	uniésemos	nosotros, nosotras	uniéremos	nosotros, nosotras	unamos	no unamos
vosotros, vosotras	unáis	vosotros, vosotras	unierais	unieseis	vosotros, vosotras	uniereis	vosotros, vosotras	unid	no unáis
ellos, ellas, ustedes	unan	ellos, ellas, ustedes	unieran	uniesen	ellos, ellas, ustedes	unieren	ellos, ellas, ustedes	unan	no unan

Frans

vervoeging van het Franse werkwoord unir (met avoir)
Indicatif
Présent		Passé composé		Imparfait		Plus-que-parfait		Passé simple		Passé antérieur		Futur simple		Futur antérieur
je/j'	unis	j'ai	uni	je/j'	unissais	j'avais	uni	je/j'	unis	j'eus	uni	je/j'	unirai	j'aurai	uni
tu	unis	tu as	uni	tu	unissais	tu avais	uni	tu	unis	tu eus	uni	tu	uniras	tu auras	uni
il, elle, on	unit	il, elle, on a	uni	il, elle, on	unissait	il, elle, on avait	uni	il, elle, on	unit	il, elle, on eut	uni	il, elle, on	unira	il, elle, on aura	uni
nous	unissons	nous avons	uni	nous	unissions	nous avions	uni	nous	unîmes	nous eûmes	uni	nous	unirons	nous aurons	uni
vous	unissez	vous avez	uni	vous	unissiez	vous aviez	uni	vous	unîtes	vous eûtes	uni	vous	unirez	vous aurez	uni
ils, elles	unissent	ils, elles ont	uni	ils, elles	unissaient	ils, elles avaient	uni	ils, elles	unirent	ils, elles eurent	uni	ils, elles	uniront	ils, elles auront	uni
Impératif				Subjonctif								Conditionnel
Présent		Passé		Présent		Passé		Imparfait		Plus-que-parfait		Présent		Passé
unis		aie	uni	que je/j'	unisse	que j'aie	uni	que je/j'	unisse	que j'eusse	uni	je/j'	unirais	j'aurais	uni
unissons		ayons	uni	que tu	unisses	que tu aies	uni	que tu	unisses	que tu eusses	uni	tu	unirais	tu aurais	uni
unissez		ayez	uni	qu'il, qu'elle, qu'on	unisse	qu'il, qu'elle, qu'on ait	uni	qu'il, qu'elle, qu'on	unît	qu'il, qu'elle, qu'on eût	uni	il, elle, on	unirait	il, elle, on aurait	uni
				que nous	unissions	que nous ayons	uni	que nous	unissions	que nous eussions	uni	nous	unirions	nous aurions	uni
				que vous	unissiez	que vous ayez	uni	que vous	unissiez	que vous eussiez	uni	vous	uniriez	vous auriez	uni
				qu'ils, qu'elles	unissent	qu'ils, qu'elles aient	uni	qu'ils, qu'elles	unissent	qu'ils, qu'elles eussent	uni	ils, elles	uniraient	ils, elles auraient	uni
Infinitif				Participe				Gérondif
Présent		Passé		Présent		Passé		Présent		Passé
unir		avoir	uni	unissant		uni		en	unissant	en ayant	uni
						ayant	uni