propiedad del sistema