legitiem

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  legitiem    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• le·gi·tiem

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘wettelijk, gewettigd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1301

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	legitiem	legitiemer	legitiemst
verbogen	legitieme	legitiemere	legitiemste
partitief	legitiems	legitiemers	-

Bijvoeglijk naamwoord

legitiem

1. in overeenstemming met alle eisen van de wet

   • Het is maar de vraag of dit een legitieme actie was. 

2. in overeenstemming met normen of morele principes

   • Als hij zo bot met mensen omgaat, is dat een legitiem bezwaar tegen zijn benoeming. 

Synoniemen

• gerechtvaardigd, gegrond

Vertalingen

    1. in overeenstemming met alle eisen van de wet   

Engels: legitimate (en)

Gangbaarheid

• Het woord legitiem staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "legitiem" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.