klarun

Nederlands

klarun

Uitspraak

• Geluid:  klarun    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kla·run

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Surinaams - Nederlands

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klarun
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

klarun

1. (voeding) (plantkunde) Amaranthus dubius  Surinaamse spinazie

   ▸ In Strafhok, het meesterwerk van Bea Vianen, komt op blz. 202 de volgende passage voor: ‘Er is ook klaroen bij, geloof ik. Of bietawierie. Het kan ook dagoeblat zijn…’ Van Donselaar haalt dit citaat aan in zijn SN-woordenboek op blz. 115 bij het woord ‘dagoeblat’. In ‘Het Groene Boekje’ (HGB), de officiële woordenlijst Nederlandse taal, editie 2015, staan deze woorden gespeld als klarun, bitawiri (letterlijk bitterblad) en dagublad (‘hondenblad).

Gangbaarheid

• Het woord klarun staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.