etterlyse

Noors

Uitspraak

• Geluid: etterlyse Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈetəɾlyːsə/

Woordafbreking

• et·ter·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het noorse woord lyse met het voorvoegsel etter-.

vervoeging
onbepaalde wijs	etterlyse
tegenwoordige tijd	etterlyser
verleden tijd	etterlyste
voltooid deelwoord	etterlyst
onvoltooid deelwoord	etterlysende
lijdende vorm	etterlyses
gebiedende wijs	etterlys
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

etterlyse

1. overgankelijk opsporen, zoeken

   «Han ble etterlyst i forbindelse med et ran.»

   Hij werd gezocht in verband met een roofoverval.

2. overgankelijk met behulp van een signalement opsporen
3. overgankelijk een aangifte van iemands vermissing opgeven
4. overgankelijk een verlies aangeven
5. overgankelijk een zoekadvertentie plaatsen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: etterlyse Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈetəɾlyːsə/

Woordafbreking

• et·ter·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Nynprske woord lyse met het voorvoegsel etter-.

vervoeging
onbepaalde wijs	etterlyse etterlysa
tegenwoordige tijd	etterlyser
verleden tijd	etterlyste
voltooid deelwoord	etterlyst
onvoltooid deelwoord	etterlyseande
lijdende vorm	etterlyseast
gebiedende wijs	etterlys
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

etterlyse

1. overgankelijk opsporen, zoeken

   «Eg etterlyser meir effektive lyddemparar.»

   Ik zoek naar een efficiëntere geluiddemper.

2. overgankelijk met behulp van een signalement opsporen
3. overgankelijk een aangifte van iemands vermissing opgeven
4. overgankelijk een verlies aangeven
5. overgankelijk een zoekadvertentie plaatsen