equipe

Niet te verwarren met: équipe

Nederlands

ijshockey equipe

Uitspraak

• Geluid:  equipe    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• equi·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘sportploeg’ voor het eerst aangetroffen in 1929
• uit het Frans équipe

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	equipe	equipes
verkleinwoord	equipeje equipetje	equipejes equipetjes

Zelfstandig naamwoord

de equipe v / m

1. team, elftal, sportploeg inclusief het benodigde hulppersoneel zoals trainers, begeleiders en verzorgers

   • De Nederlandse equipe heeft weer veel medailles behaald bij het WK-schaatsen. 

Hyponiemen

• rallyequipe, roei-equipe, ruiterequipe, voetbalequipe

Afgeleide begrippen

• equipeleider, equipier

Verwante begrippen

• chef d'équipe

Vertalingen

    1.   

Engels: team (en)

Spaans: equipo (es) m, team (es)

Gangbaarheid

• Het woord equipe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "equipe" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.