brauchen

Duits

Uitspraak

• Geluid:  brauchen    (hulp, bestand)
• Geluid:  brauchen    (hulp, bestand)
• IPA: / bʀaʊ̯χn̩ /

Woordafbreking

• brau·chen

Naar frequentie	304

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
brauchen /bʀaʊ̯χn̩/	brauchte /bʀaʊ̯χtə/	(hat) gebraucht /gə'bʀaʊ̯χt/
	volledig

Werkwoord

brauchen

1. overgankelijk gebruiken
2. overgankelijk behoeven, benodigen, nodig hebben

   «Sie braucht Hilfe.»

   Ze heeft hulp nodig.

3. modaal werkwoord hoeven, niet moeten (hulwerkwoord 'brauchen' + infinitief)

   «Du brauchst heute nicht zu kochen.»

   Je hoeft vandaag niet te koken.

Synoniemen

• [2]: nötig haben
• [2]: tijd erfordern
• [2]: benötigen
• [3]: nicht müssen

Afgeleide begrippen

• [1]: aufbrauchen
• [1]: gebrauchen
• [1]: missbrauchen
• [1]: verbrauchen