béton

Frans

Uitspraak

• Geluid:  béton    (hulp, bestand)
• IPA: /be.tɔ̃/

Woordherkomst en -opbouw

• zn: via Oudfrans betun geleend van klassiek Latijn bitumen
• ww: [1] verlan voor tomber
• ww: [2] verlan voor tombé

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
béton	le béton	bétons	les bétons

Zelfstandig naamwoord

béton m

1. (bouwkunde) beton

Werkwoord

béton

1. (spreektaal) vallen

   «Laisse béton!»

   Laat maar zitten! (letterlijk: laat vallen!)

2. (spreektaal) verliefd (geworden)

   «Depuis qu’il est béton pour sa meuf, on l’voit plus Julien.»

   Sinds hij verliefd is op zijn vriendin, zien we Julien niet meer.