overschrijven: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k Vertalingen met TransTool2 |
||
| Regel 14: | Regel 14: | ||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|}} |
{{trans-top|}} |
||
*{{eng}}: |
*{{eng}}: {{trad|en|copy}} (by hand) |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|}} |
{{trans-top|}} |
||
*{{eng}}: |
*{{eng}}: {{trad|en|transfer}} (funds) |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{-nlstam-|overschríj́ven|overschrééf|overschréven|||}} |
{{-nlstam-|overschríj́ven|overschrééf|overschréven|||}} |
||
'''overschríj́ven'''; |
'''overschríj́ven'''; |
||
| Regel 24: | Regel 26: | ||
{{bijv-1|Die gegevens zijn per ongeluk '''overschreven'''.}} |
{{bijv-1|Die gegevens zijn per ongeluk '''overschreven'''.}} |
||
{{trans-top|}} |
{{trans-top|}} |
||
*{{eng}}: |
*{{eng}}: {{trad|en|overwrite}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Versie van 21 jul 2009 03:48
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- o·ver·schrij·ven
Werkwoord
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| óverschrijven |
schreef óver |
óvergeschreven |
| klasse 1 | volledig | |
óverschrijven
- al schrijvend kopiëren
- geld overmaken van de ene rekening op de andere
Vertalingen
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| overschríj́ven |
overschrééf |
overschréven |
| volledig | ||
overschríj́ven;
- het ene geschrevene vervangen door het andere, met name in computerbestanden.
- Die gegevens zijn per ongeluk overschreven.