Aragonees: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 28 dec 2006 22:41

1

2

@@ Regel 9: / Regel 9: @@
 {{-trans-}}
 :1
-{{top}}
+{{(}}
 :*{{an}}: {{trad|an|aragonés}}
 :*{{ca}}: {{trad|ca|aragonès}}
@@ Regel 15: / Regel 15: @@
 :*{{de}}: {{trad|de|Aragonesisch}}
 :*{{en}}: {{trad|en|Aragonese}}
-{{mid}}
+{{-}}
 :*{{fr}}: {{trad|fr|aragonais}}
 :*{{it}}: {{trad|it|aragonese}}
@@ Regel 21: / Regel 21: @@
 :*{{nl}}: {{trad|nl|Aragonees}} {{n}}
 :*{{es}}: {{trad|es|aragonés}}
-{{bottom}}
+{{)}}
 :2
-{{top}}
+{{(}}
 :*{{an}}: {{trad|an|aragonés}} {{m}}, {{trad|an|aragonesa}} {{f}}
 :*{{ca}}: {{trad|ca|aragonès}} {{m}}, {{trad|ca|aragonesa}} {{f}}
 :*{{zh}}: {{trad|zh|阿拉贡人}}
 :*{{en}}: {{trad|en|Aragonese}}
-{{mid}}
+{{-}}
 :*{{fr}}: {{trad|fr|aragonais}} {{m}}, {{trad|fr|aragonaise}} {{f}}
 :*{{it}}: {{trad|it|aragonese}}
 :*{{es}}: {{trad|es|aragonés}} {{m}}, {{trad|es|aragonesa}} {{f}}
-{{bottom}}
+{{)}}