grondwet: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1 |
k →top: lidwoord voor trefwoord; doorloop 2.1 Labels: Leeghalen Ongedaan gemaakt |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{=nld=}} |
|||
{{-pron-}} |
|||
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} |
|||
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> |
|||
{{-syll-}} |
|||
*grond·wet |
|||
{{-etym-}} |
|||
* {{samen|nld|grond|||wet|}} {{ebank}} |
|||
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}ten]]|[[grondwetje]]|[[grondwetjes]]}} |
|||
{{-noun-|nld}} |
|||
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} |
|||
#{{regering|nld}} [[wet]] die de principes van een [[staat]] [[definiëren|definieert]] |
|||
{{bijv-1|Nederlandse hoogleraren: verdrag EU en Canada in strijd met '''grondwet''' <ref>[https://www.parool.nl/nederland/commissie-remkes-leg-halvering-stikstof-wettelijk-vast~b8d3fbdd/ www.parool.nl (8 jun 2020)]</ref>}} |
|||
{{-trans-}} |
|||
{{trans-top|1. wet die de principes van een staat definieert}} |
|||
*{{sqi}}: {{trad|sq|kushtetutë}} |
|||
*{{abs}}: {{trad|abs|perlembagaan}} |
|||
*{{amh}}: {{trad|am|ሕገ መንግሥት}} |
|||
*{{ara}}: {{trad|ar|دستور}} |
|||
*{{arg}}: {{trad|an|constitución}} {{f}} |
|||
*{{ast}}: {{trad|ast|constitución}} |
|||
*{{aze}}: {{trad|az|konstitusiya}} |
|||
*{{eus}}: {{trad|eu|konstituzio}} |
|||
*{{ben}}: {{trad|bn|সংবিধান}} |
|||
*{{bos}}: {{trad|bs|ustav}} |
|||
*{{bre}}: {{trad|br|bonreizh}} |
|||
*{{bul}}: {{trad|bg|конституция}} |
|||
*{{cat}}: {{trad|ca|constitució}} |
|||
*{{zho}}: {{trad|zh|宪法}} |
|||
*{{dan}}: {{trad|da|grundlov}}, {{trad|da|forfatning}} |
|||
*{{deu}}: {{trad|de|Grundgesetz}} {{n}}, {{trad|de|Verfassung}} {{f}} |
|||
*{{eng}}: {{trad|en|constitution}} |
|||
*{{epo}}: {{trad|eo|konstitucio}} |
|||
*{{est}}: {{trad|et|põhiseadus}} |
|||
*{{fin}}: {{trad|fi|perustuslaki}} |
|||
*{{fra}}: {{trad|fr|constitution}} |
|||
*{{glg}}: {{trad|gl|constitución}} |
|||
*{{kat}}: {{trad|ka|კონსტიტუცია}} |
|||
*{{ell}}: {{trad|el|σύνταγμα}} |
|||
*{{hat}}: {{trad|ht|konstitisyon}} |
|||
*{{heb}}: {{trad|he|חוקה}} |
|||
*{{hin}}: {{trad|hi|संविधान}} |
|||
*{{hun}}: {{trad|hu|alkotmány}} |
|||
*{{ido}}: {{trad|io|konstituco}} |
|||
*{{isl}}: {{trad|is|stjórnarskrá}} |
|||
*{{ind}}: {{trad|id|konstitusi}} |
|||
*{{ita}}: {{trad|it|costituzione}} {{f}} |
|||
*{{jpn}}: {{trad|ja|憲法}} |
|||
*{{jav}}: {{trad|jv|honstitusi}} |
|||
*{{yid}}: {{trad|yi|קאנסטיטוציע}} |
|||
*{{kan}}: {{trad|kn|ಸಂವಿಧಾನ}} |
|||
*{{kur}}: {{trad|ku|hîmqanûn}} |
|||
*{{kom}}: {{trad|kv|конституция}} |
|||
*{{kor}}: {{trad|ko|헌법}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{hrv}}: {{trad|hr|ustav}} |
|||
*{{lav}}: {{trad|lv|konstitūcija}} |
|||
*{{lim}}: {{trad|li|krondwet}} |
|||
*{{lit}}: {{trad|lt|konstitucija}} |
|||
*{{mkd}}: {{trad|mk|устав}} |
|||
*{{nan}}: {{trad|nan|hiàn-hoat}} |
|||
*{{nds}}: {{trad|nds|Verfaten}} |
|||
*{{nor}}: {{trad|no|konstitusjon}} |
|||
*{{nno}}: {{trad|nn|grunnlov}} |
|||
*{{oci}}: {{trad|oc|constitucion}} |
|||
*{{ukr}}: {{trad|uk|конституція}} |
|||
*{{pap}}: {{trad|pap|konstitushon}}, {{trad|pap|constitucion}} |
|||
*{{pus}}: {{trad|ps|اساسي قانون}} |
|||
*{{fas}}: {{trad|fa|قانون اساس}}, {{trad|fa|قانون اساسی}} |
|||
*{{pol}}: {{trad|pl|konstytucja}} |
|||
*{{por}}: {{trad|pt|constituição}} |
|||
*{{que}}: {{trad|qu|hatun kamachi}} |
|||
*{{ron}}: {{trad|ro|constituție}} |
|||
*{{rus}}: {{trad|ru|конституция}} |
|||
*{{srp}}: {{trad|sr|устав}} |
|||
*{{hbs}}: {{trad|sh|ustav}} |
|||
*{{scn}}: {{trad|scn|custituzzioni}} |
|||
*{{slv}}: {{trad|sl|ustava}} |
|||
*{{slk}}: {{trad|sk|ústava}} |
|||
*{{spa}}: {{trad|es|constitución}} {{f}} |
|||
*{{srn}}: {{trad|srn|m'mawèt}} |
|||
*{{swa}}: {{trad|sw|katiba}} |
|||
*{{tgk}}: {{trad|tg|сарқонун}} |
|||
*{{tgl}}: {{trad|tl|saligang-batas}} |
|||
*{{tam}}: {{trad|ta|அரசமைப்புச் சட்டம்}} |
|||
*{{tel}}: {{trad|te|రాజ్యాంగం}} |
|||
*{{tha}}: {{trad|th|รัฐธรรมนูญ}} |
|||
*{{ces}}: {{trad|cs|ústava}} |
|||
*{{tur}}: {{trad|tr|anayasa}} |
|||
*{{vec}}: {{trad|vec|costitusion}} |
|||
*{{vie}}: {{trad|vi|hiến pháp}} |
|||
*{{wln}}: {{trad|wa|mwaisse lwè}} |
|||
*{{swe}}: {{trad|sv|grundlag}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{-preval-}} |
|||
{{wel-GB}} |
|||
{{crr13|N=100|V=100}} |
|||
{{-info-}} |
|||
{{refs}} |
|||