grondwet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  grondwet    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɣrɔntwɛt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• grond·wet

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  grond zn  en  wet zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	grondwet	grondwetten
verkleinwoord	grondwetje	grondwetjes

Zelfstandig naamwoord

de grondwet v / m

1. (politiek) (juridisch) wet die de principes van een staat definieert

   • Nederlandse hoogleraren: verdrag EU en Canada in strijd met grondwet  
   • Volgens Harris tonen de opmerkingen van John Kelly aan dat Trump "geen leger wil dat loyaal is aan de grondwet van de VS. Hij wil een leger dat hem persoonlijk trouw zal zijn, iemand die zijn bevelen zal gehoorzamen, zelfs als hij hen zegt de wet te overtreden of hun eed aan de grondwet te negeren". 

   ▸ Hoewel de vraag of een verdrag al dan niet van de grondwet afwijkt op grond van artikel 120 van de grondwet aan de rechterlijke controle is onttrokken, geldt dat niet voor' de vraag of een verdrag al dan niet van afwijkt van een wet: De rechter treedt niet in de beoordeling van de grondwettigheid van wetten en verdragen.

   ▸ Tot besluit In onze grondwet is het begrip 'rechtsstaat' niet vastgelegd.

Vertalingen

    1. wet die de principes van een staat definieert   

Albanees: kushtetutë (sq) Ambonees Maleis: perlembagaan Amhaars: ሕገ መንግሥት (am) Arabisch: دستور (ar) Aragonees: constitución (an) v Asturisch: constitución (ast) Azeri: konstitusiya (az) Baskisch: konstituzio (eu) Bengaals: সংবিধান (bn) Bosnisch: ustav (bs) Bretons: bonreizh (br) Bulgaars: конституция (bg) Catalaans: constitució (ca) Chinees: 宪法 (zh) Deens: grundlov (da), forfatning (da) Duits: Grundgesetz (de) o, Verfassung (de) v Engels: constitution (en) Esperanto: konstitucio (eo) Estisch: põhiseadus (et) Fins: perustuslaki (fi) Frans: constitution (fr) Galicisch: constitución (gl) Georgisch: კონსტიტუცია (ka) Grieks: σύνταγμα (el) Haïtiaans Creools: konstitisyon Hebreeuws: חוקה (he) Hindi: संविधान (hi) Hongaars: alkotmány (hu) Ido: konstituco (io) IJslands: stjórnarskrá (is) Indonesisch: konstitusi (id) Italiaans: costituzione (it) v Japans: 憲法 (ja) Javaans: honstitusi (jv) Jiddisch: קאנסטיטוציע (yi) Kannada: ಸಂವಿಧಾನ (kn) Koerdisch: hîmqanûn (ku) Komi: конституция Koreaans: 헌법 (ko)

Kroatisch: ustav (hr) Lets: konstitūcija (lv) Limburgs: krondwet (li) Litouws: konstitucija (lt) Macedonisch: устав (mk) Minnan: hiàn-hoat (zh-min-nan) Nedersaksisch: Verfaten (nds) Noors: konstitusjon (no) Nynorsk: grunnlov (nn) Occitaans: constitucion (oc) Oekraïens: конституція (uk) Papiaments: konstitushon, constitucion Pasjtoe: اساسي قانون (ps) Perzisch: قانون اساس (fa), قانون اساسی (fa) Pools: konstytucja (pl) Portugees: constituição (pt) Quechua: hatun kamachi (qu) Roemeens: constituție (ro) Russisch: конституция (ru) Servisch: устав (sr) Servo-Kroatisch: ustav (sh) Siciliaans: custituzzioni (scn) Sloveens: ustava (sl) Slowaaks: ústava (sk) Spaans: constitución (es) v Surinaams: m'mawèt Swahili: katiba (sw) Tadzjieks: сарқонун (tg) Tagalog: saligang-batas (tl) Tamil: அரசமைப்புச் சட்டம் (ta) Telugu: రాజ్యాంగం (te) Thai: รัฐธรรมนูญ (th) Tsjechisch: ústava (cs) Turks: anayasa (tr) Venetiaans: costitusion Vietnamees: hiến pháp (vi) Waals: mwaisse lwè (wa) Zweeds: grundlag (sv)

Gangbaarheid

• Het woord grondwet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "grondwet" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.