zenuwaanval

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zenuwaanval    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ze·nuw·aan·val

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zenuw zn  en  aanval zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zenuwaanval	zenuwaanvallen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de zenuwaanval m

1. plotseling ontstane, kortdurende en heftige emotionele gespannenheid

   • En sommigen nemen Van Vliets oproep wel erg letterlijk en dicht bij huis. Je hoeft de televisie maar aan te zetten of er staat weer een kok een stuk vlees te snijden of in een wok te roeren, uien te snijden of een zenuwaanval te krijgen. 
   • In 1995 had Labeur in het vliegtuig naar Zuid-Afrika met KRO-collega Fons de Poel tien uur lang zitten brainstormen over wat de samenvoeging van Brandpunt, Hier en Nu en Televizier voor een gigantisch potentieel zou opleveren. Bij thuiskomst bleken de NCRV-directie en de AVRO-leiding veel te voelen voor samenwerking. Maar KRO-voorzitter Braks wees het idee af. ‘Hij kreeg een zenuwaanval van het idee dat ‘het grote Brandpunt’ zou verdwijnen. 

Vertalingen

    1.   

Engels: nervous breakdown (en), nervous attack (en)

Gangbaarheid

• Het woord zenuwaanval staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zenuwaanval" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.