warong

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  warong    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈwarɔŋ / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• wa·rong

Woordherkomst en -opbouw

• van Indonesisch warung of Javaans warung

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	warong	warongs
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de warong m

1. (Nederlands-Indië) eenvoudige eettent of uitstalling met alledaagse koopwaar langs de weg

   • De anderen gingen een warong binnen, die aan de kade stond, en aten wat zoetigheden in pisangblad gevouwen. 
   • In de Chinese wijk wordt op straat onnoemelijk veel gegeten en gedronken, de warongs zijn er talrijker dan elders. Zo'n warong is meestal een klein, onooglijk winkeltje, waar ongeveer van alles te krijgen is: natuurlijk gekookte rijst in de eerste plaats, dan gedroogde en gebakken vis, dèndèng (gedroogd vlees), sambals, koffie, vruchten, suikerwerk (Chinees fabrikaat), koekjes, sigaretten, strootjes, stukken kokosnoot, Spaanse peper, en altijd in grote hoeveelheden pisangs, verder flessen met gegiste palmwijn (toeak), van verre reeds kenbaar aan haar schreeuwend-oranjegele etiketten en allerlei soorten vruchtsiropen. 

2. (verouderd) plaats met stalletjes waar voedsel en alledaagse koopwaar worden verkocht

• 
  1. Een warong op Java rond 1885.
• 
  1. Een warong op Java rond 1935.
• 
  1. Model van een zeer eenvoudige warong.
• 
  1. Een warong voor sigaretten op Java in 2007.
• 
  1. Een zeer eenvoudige warong voor benzine op Flores in 2012.
• 
  Een warong om wat te eten en te drinken op Bali in 2005.
• 
  1. Een warong die van alles verkoopt op Java in 2012.

Synoniemen

• [1] kraam, stalletje
• [2] bazaar, markt, marktplaats

Hyponiemen

• [1] eettentje
• [1] winkeltje

Gangbaarheid

• Het woord warong staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "warong" herkend door:

33 %	van de Nederlanders;
12 %	van de Vlamingen.