terughoudendheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  terughoudendheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• te·rug·hou·dend·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van terughoudend met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	terughoudendheid	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de terughoudendheid v

1. het terughoudend zijn

   ▸ "We moeten nadenken over hoe we met die publieke ruimte willen omgaan. Vroeger lag de nadruk op terughoudendheid, gereserveerdheid. Men was wel van een kerk of een levensopvatting, maar er was een soort afspraak om het private en de overtuiging niet al te sterk aanwezig te laten zijn in de publieke ruimte. Zo bleef de publieke ruimte een neutrale, betrekkelijk veilige sfeer."

Vertalingen

    1.   

Engels: abstention (en), abstinence (en)

Spaans: reticencia (es) v

Gangbaarheid

• Het woord terughoudendheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.