nyttår

Niet te verwarren met: nyttar

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈnytoːɾ /

Woordafbreking

• nytt·år

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Noorse woorden nytt en år

Naar frequentie	6047

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	nyttår	nyttåret	nyttår	nyttåra nyttårene
genitief	nyttårs	nyttårets	nyttårs	nyttåras nyttårenes

Zelfstandig naamwoord

nyttår, o

1. Nieuwjaar

   «Nyttår betegner feiringen av starten på det nye året og er en gammel tradisjon.»

   Nieuwjaar betekent de viering van de start van het nieuwe jaar en is een oude traditie.

2. jaarwisseling, oud en nieuw

Schrijfwijzen

• [1]: nyår

Synoniemen

• [2]: årsskifte

Afgeleide begrippen

[1]: nyttårsaften [1]: nyttårsbarn [1]: nyttårsbudskap [1]: nyttårsdag [1]: nyttårsfeiring [1]: nyttårsfest [1]: nyttårsforsett [1]: nyttårsfyrverkeri [1]: nyttårsgave

[1]: nyttårshelg [1]: nyttårshelsing [1]: nyttårshilsen [1]: nyttårsintervju [1]: nyttårsklokke [1]: nyttårskjøring [1]: nyttårskonsert [1]: nyttårskort [1]: nyttårskveld

[1]: nyttårsløfte [1]: nyttårsløp [1]: nyttårsmat [1]: nyttårsorkan [1]: nyttårsnatt [1]: nyttårsny [1]: nyttårstale

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: Godt nyttår!

Gelukkig Nieuwjaar!

• [1]: God jul og godt nyttår!

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈnytoːɾ /

Woordafbreking

• nytt·år

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Nynorske woorden nytt en år

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	nyttår	nyttåret	nyttår	nyttåra

Zelfstandig naamwoord

nyttår, o

1. Nieuwjaar

   «Nyttår eller nyår er feiringa av overgangen mellom to år.»

   Nieuwjaar is de viering van de overgang tussen twee jaren.

2. jaarwisseling, oud en nieuw

Schrijfwijzen

• nyår

Synoniemen

• [2]: årsskifte

Afgeleide begrippen

[1]: nyttårsaftan [1]: nyttårsbarn [1]: nyttårsdag [1]: nyttårseftan [1]: nyttårsforsett

[1]: nyttårshelg [1]: nyttårshelsing [1]: nyttårsintervju [1]: nyttårskort [1]: nyttårskveld

[1]: nyttårsnatt [1]: nyttårsny [1]: nyttårsynske [1]: nyttårsønske

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: God jul og godt nyttår!

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

• [1]: Godt nyttår!

Gelukkig Nieuwjaar!