jaloers

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jaloers    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ja·loers

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Franse jaloux.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	jaloers	jaloerser	jaloerst
verbogen	jaloerse	jaloersere	jaloerste

Bijvoeglijk naamwoord

jaloers

1. een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt

Synoniemen

• ijverzuchtig

Verwante begrippen

• afgunstig, naijverig, kiftig

Vertalingen

    1. een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt   

Duits: eifersüchtig (de) Engels: jealous (en) Frans: jaloux (fr)

Pools: zazdrosny (pl) m Spaans: envidioso (es)

Papiamento

Woordherkomst en -opbouw

• Van het Nederlandse jaloers.

Bijvoeglijk naamwoord

jaloers

1. jaloers, afgunstig

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: yalurs, yalus.

Verwante begrippen

• jaloezie / yalusi
• yalusia