hekelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• he·ke·len

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van hekel.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
hekelen	hekelde	gehekeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

hekelen

1. (overgankelijk) fel bekritiseren, openlijk beschuldigen of veroordelen

   De mensenrechtenorganisaties hekelen de wijze waarop het regime omgaat met de demonstranten.

2. (overgankelijk) (landbouw) vlasvezels van de laatste aanhangsels ontdoen

Verwante begrippen

• [2]: repelen, roten, brakelen, zwingelen

Vertalingen

    1. bekritiseren, openlijk beschuldigen of veroordelen   

Engels: denounce (en)

    2. vlasvezels van de laatste aanhangsels ontdoen   

Duits: hecheln (de) Engels: hackle (en)