dode letter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dode letter    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌdodəˈlɛtər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• do·de let·ter

Woordherkomst en -opbouw

• vaste verbinding van dode (bijvoeglijk naamwoord) en letter (zelfstandig naamwoord), verwijzing naar het Bijbelvers 2 Korintiërs 3:6

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dode letter	dode letters
verkleinwoord	dood lettertje	dode lettertjes

Zelfstandig naamwoord

de dode letter m

1. wet of regel die niet (meer) wordt gehandhaafd

   • Als de pakkans nihil is kan een wet veranderen in een dode letter. 

2. (religie) (christelijk) oude voorschriften als belemmering voor bezield geloof

   • Zij gaven door hun gedrag te kennen, en zij leeraarden ook, dat de Schriftuur een dode letter is, die zich door de Inspiratie verklaart. 

Verwante begrippen

• dood
• letter

Vertalingen

    1.   

Engels: dead letter (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'dode letter' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.