bemerken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bemerken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·mer·ken

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van merken met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bemerken	bemerkte	bemerkt
zwak -t	volledig

Werkwoord

bemerken

1. (overgankelijk) zich ergens bewust van worden

   Maar de mensen bemerkten de vloedgolf pas bij het aanschouwen, dodelijk verschrikt door het aanstormend geweld en het overdonderende geluid.

Vertalingen

    1. zich ergens bewust van worden   

Engels: notice (en)

Spaans: notar (es)